Nous offrons nos condoléances à Louise et toute la famille MacDUFF. de la part de toute la famille chez Richard et Clarisse CARRIÈRE

Norm était un collègue de travail que j'ai beaucoup apprécié. Sinceres condolences to both famiilies.

Sincere condolences to you Louise and your family on the loss of Norman i am glad to have seen and visited with him at the wedding. He is at peace now, with the rest of his family.

Mes plus sincères condoléances à son épouse et ses enfants.

Our deepest sympathies for your loss Louise and the MacDuff family

Our deepest sympathies to Norman's family and friends.

sincères condoléances à la famille. Bons souvenirs de Norm de nos années travaillés à IKO. Il avait un rire assez contagieux dont je n’ oublierai jamais. RIP

Sincères condoléances à la famille.

My deepest sympaties to family and friends,in this difficult time Sabrina

Sincères condoléances à toi Louise et tes enfants. Nos pensées et nos prières sont avec toi dans ces moments difficiles.

Our condolences in your loss.

Nos plus sincères condoléances à toi, Sheila, et à toute ta famille.

To Louise, their children and the MacDuff families: So sorry to hear of Norman's passing. My memories of him start back when we were in school together. He was always so kind and friendly that, even the few times in our adult lives when we ran into each other, it was a pleasure to talk "old times". My condolences in your loss.

Our Deepest Sympathy To The MacDff Family And All Concerned Families . Our Thoughts And Prayers Are With You All . May God Bless You And Rest In Peace Norm .

Sylvain & Térèse Cormier made a donation to Hopital général de Hawkesbury & District Général Hospital inc.

Rest in Peace, Mr. Norman MacDuff