To Jean-Marc, Michael, Lisa and Tara, I would like to offer my sincerest condolences on the passing of your wife and mother. I hold dear memories of my 16 years as your neighbour at 467 Laflèche... My thoughts are with you.

Jean Marc and Family: So very sorry to hear of Colleen's passing. My deepest sympathy to you all during this very sad time.

Deepest sympathies to Jean Marc and family on your loss. Hoping fond memories will help yo u in this time of sorrow.

Jean-Marc, Michael, Lisa and Tara please accept our sincere condolences.

Our deepest condolences to the Roy Family. Our thoughts are with you during this difficult time.

To Jean Marc and Family We wish to express our sympathy. Knew Colleen when she worked at Pleasant Rest. Always very courteous and happy.

Dear Jean-Marc,Lisa,Tara,Michael and family. Grace and I would like to offer our heart felt condolences for the loss of your lovely Coleen. Our thoughts and prayers are with you in these difficult times. Amitie,Jean et Grace

To Jean-Marc and family. We would like to offer Our Deepest Condolences for your loss. May your love and fond memories help you get through these times of sorrow.

To Jean-Marc, Michael, Lisa and Tara, we would like to offer our sincerest condolences on the passing of your dear wife and mother. You are all in our thoughts and prayers at this difficult time. May Colleen rest in peace. Rod and Louise McDonald

To Jean-Marc, Michael, Lisa and Tara, please accept my sincere condolences in the loss of your wife and mother; may she rest in peace .

To Jean- Marc , Michael, Lisa and Tara and family Our most sincere sympathy to all family members. We are in shock and wished we could be home right now. Our prayers and deepest sympathy to you all.

À Jean Marc et a vous tous les enfants de Colleen, je viens vous offrir mes plus sincères condoléances dans ces moments de grande peine. Votre maman continuera de vous aimer de là-haut comme elle vous a tant aimé de son vivant. Sa vie fut pour chaque membres de sa famille une bénédiction et sa mémoire sera pour vous tous un trésors inoubliable. Je suis avec vous en pensée.

Natasha Menard made a donation to UNIVERSITY OF OTTAWA HEART INSTITUTE

During this difficult time I would like to extend my most heartfelt sympathies. If you need a friend to help you through this, you know who to call.

Jon & Mary Lou made a donation to UNIVERSITY OF OTTAWA HEART INSTITUTE

So sorry to hear of Colleen's passing. Our sympathies to you Marc, your children, their spouses, and your grandchildren.

Terry,Barry and Patti-Ann made a donation to UNIVERSITY OF OTTAWA HEART INSTITUTE

Our Hearts go out to the entire Family at this difficult time.

John & Cynthia made a donation to UNIVERSITY OF OTTAWA HEART INSTITUTE

We are greatly sorry for your loss May our friendship, sympathy and heartfelt condolences bring you comfort, during this time of great sadness.